Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 29:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

8 The desert it doth shake: The Lord doth make the wilderness of Kadesh all to quake.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 The voice of the Lord makes the wilderness tremble; the Lord shakes the Wilderness of Kadesh.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 the LORD’s voice shakes the wilderness— yes, the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 O Lord, in your will, you made virtue preferable to beauty for me. You turned your face away from me, and I became disturbed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 O Lord, in thy favour, thou gavest strength to my beauty. Thou turnedst away thy face from me, and I became troubled.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 29:8
9 Tagairtí Cros  

Th' earth, as affrighted, then did shake, trembling upon it seiz'd: The hills' foundations moved were, because he was displeas'd.


Though waters roaring make, And troubled be; yea, though the hills, by swelling seas do shake.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí