Psalm 17:14 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

¹⁴ From men, which are thy hand, O Lord, from worldly men me save, Which only in this present life their part and portion have. Whose belly with thy treasure hid thou fill'st: they children have In plenty; of their goods the rest they to their children leave.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, Which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: They are full of children, And leave the rest of their substance to their babes.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ From men by Your hand, O Lord, from men of this world [these poor moths of the night] whose portion in life is idle and vain. Their bellies are filled with Your hidden treasure [what You have stored up]; their children are satiated, and they leave the rest [of their] wealth to their babes.

American Standard Version (1901)

¹⁴ From men by thy hand, O Jehovah, From men of the world, whose portion is in this life, And whose belly thou fillest with thy treasure: They are satisfied with children, And leave the rest of their substance to their babes.

Common English Bible

¹⁴ Rescue me from these people— use your own hands, LORD! Rescue me from these people whose only possession is their fleeting life. But fill the stomachs of your cherished ones; let their children be filled full so that they have leftovers enough for their babies.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And the Lord thundered from heaven, and the Most High uttered his voice: hail and coals of fire.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And the Lord thundered from heaven, and the highest gave his voice: hail and coals of fire.

Psalm 17:14 Tagairtí Cros

Psalm 39:6

Sure each man walks in a vain show; they vex themselves in vain: He heaps up wealth, and doth not know to whom it shall pertain.

Psalm 73:12

Behold, these are the wicked ones, yet prosper at their will In worldly things; they do increase in wealth and riches still.