Psalm 123:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

² Behold, as servants' eyes do look their masters' hand to see, As handmaid's eyes her mistress' hand; so do our eyes attend Upon the Lord our God, until to us he mercy send.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Behold, as the eyes of servants Look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; So our eyes wait upon the LORD our God, Until that he have mercy upon us.

Amplified Bible - Classic Edition

² Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, and as the eyes of a maid to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, until He has mercy and loving-kindness for us.

American Standard Version (1901)

² Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their master, As the eyes of a maid unto the hand of her mistress; So our eyes look unto Jehovah our God, Until he have mercy upon us.

Common English Bible

² Just as the eyes of servants attend to their masters’ hand, just as the eyes of a female servant attend to her mistress’ hand— that’s how our eyes attend to the LORD our God until he has mercy on us.

Catholic Public Domain Version

² if the Lord had not been with us, when men rose up against us,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² If it had not been that the Lord was with us, When men rose up against us

Psalm 123:2 Tagairtí Cros

Psalm 119:82

Mine eyes fail for thy word: I say, When wilt thou comfort give?

Psalm 25:15

Mine eyes upon the Lord continually are set: For he it is that shall bring forth my feet out of the net.