Psalm 122:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

⁴ Unto that place the tribes go up, the tribes of God go thither: To Isr'el's testimony, there to God's name thanks to pay.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, Unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ To which the tribes go up, even the tribes of the Lord, as was decreed and as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the Lord.

American Standard Version (1901)

⁴ Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, For an ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah.

Common English Bible

⁴ That is where the tribes go up— the LORD’s tribes! It is the law for Israel to give thanks there to the LORD’s name,

Catholic Public Domain Version

⁴ For our soul has been greatly filled. We are the disgrace of those who have abundance and the disdain of the arrogant.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

Psalm 122:4 Tagairtí Cros

Psalm 100:4

O enter then his gates with praise, Approach with joy his courts unto: Praise, laud, and bless his name always, For it is seemly so to do.

Psalm 118:19

O set ye open unto me the gates of righteousness; Then will I enter into them, and I the Lord will bless.

Psalm 132:13

For God of Sion hath made choice; there he desires to dwell.

Psalm 78:68

But he did chuse Jehudah's tribe to be the rest above; And of mount Sion he made choice, which he so much did love.

Psalm 81:6

His shoulder I from burdens took, his hands from pots did free.