Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 119:69 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

69 The men that are puff 'd up with pride against me forg'd a lie; Yet thy commandements observe with my whole heart will I.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

69 The proud have forged a lie against me: But I will keep thy precepts with my whole heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

69 The arrogant and godless have put together a lie against me, but I will keep Your precepts with my whole heart.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

69 The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

69 The arrogant cover me with their lies, but I guard your precepts with all my heart.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:69
15 Tagairtí Cros  

My persecutors many are, and foes that do combine; Yet from thy testimonies pure my heart doth not decline.


Blessed are they who to observe his statutes are inclin'd; And who do seek the living God with their whole heart and mind.


Give understanding unto me, so keep thy law shall I; Yea, ev'n with my whole heart I shall observe it carefully.


The men whose hearts with pride are stuff'd did greatly me deride; Yet from thy straight commandements I have not turn'd aside.


With my whole heart I did entreat thy face and favour free: According to thy gracious word be merciful to me.


False witnesses rose; to my charge things I not knew they laid.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí