Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 119:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

2 Blessed are they who to observe his statutes are inclin'd; And who do seek the living God with their whole heart and mind.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Blessed are they that keep his testimonies, And that seek him with the whole heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Blessed (happy, fortunate, to be envied) are they who keep His testimonies, and who seek, inquire for and of Him and crave Him with the whole heart.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Those who guard God’s laws are truly happy! They seek God with all their hearts.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 O Lord, free my soul from lips of iniquity and from the deceitful tongue.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 O Lord, deliver my soul from wicked lips, and a deceitful tongue.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:2
24 Tagairtí Cros  

That they his statutes might observe according to his word; And that they might his laws obey. Give praise unto the Lord.


Unfeignedly thee have I sought with all my soul and heart: O let me not from the right path of thy commands depart.


My feet from each ill way I stay'd, that I may keep thy word.


All ye that evil-doers are from me depart away; For the commandments of my God I purpose to obey.


I cry'd to thee; save me, and I will keep thy laws alway.


With me thy servant, in thy grace, deal bountifully, Lord: That by thy favor I may live, and duly keep thy word.


Reproach and shame remove from me, for I thy laws observe.


Teach me, O Lord, the perfect way of thy precepts divine, And to observe it to the end I shall my heart incline.


Give understanding unto me, so keep thy law shall I; Yea, ev'n with my whole heart I shall observe it carefully.


Thou my sure portion art alone, which I did chuse, O Lord: I have resolv'd, and said, that I would keep thy holy word.


The men that are puff 'd up with pride against me forg'd a lie; Yet thy commandements observe with my whole heart will I.


After thy loving-kindness, Lord, me quicken, and preserve: The testimony of thy mouth so shall I still observe.


The whole paths of the Lord are truth and mercy sure, To those that do his cov'nant keep, and testimonies pure.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí