Psalm 114:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

¹ When Isr'el out of Egypt went, and did his dwelling change, When Jacob's house went out from those that were of language strange,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ When Israel went out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN ISRAEL came forth out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language,

American Standard Version (1901)

¹ When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;

Common English Bible

¹ When Israel came out of Egypt— when the house of Jacob came out from a people who spoke a different language—

Catholic Public Domain Version

¹ Alleluia. I have loved: therefore, the Lord will heed the voice of my prayer.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Alleluia. I have loved, because the Lord will hear the voice of my prayer.

Psalm 114:1 Tagairtí Cros

Psalm 81:5

To Joseph this a testimony he made, when Egypt land He travell'd through, where speech I heard I did not understand.

Psalm 81:6

His shoulder I from burdens took, his hands from pots did free.