Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 108:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

4 For above heav'n thy mercy's great, thy truth doth reach the sky.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For thy mercy is great above the heavens: And thy truth reacheth unto the clouds.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For Your mercy and loving-kindness are great and high as the heavens! Your truth and faithfulness reach to the skies! [Ps. 57:7-11.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For thy lovingkindness is great above the heavens; And thy truth reacheth unto the skies.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 because your faithful love is higher than heaven; your faithfulness reaches the clouds.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Instead of choosing to act on my behalf, they detracted me. But I gave myself to prayer.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Instead of making me a return of love, they detracted me: but I gave myself to prayer.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 108:4
10 Tagairtí Cros  

For as the heaven in its height the earth surmounteth far; So great to those that do him fear his tender mercies are:


Above all nations God is high, 'bove heav'ns his glory rais'd.


Thy mercy, Lord, is in the heav'ns; thy truth doth reach the clouds:


Truth met with mercy, righteousness and peace kiss'd mutually:


For mercy shall be built, said I, for ever to endure; Thy faithfulness, ev'n in the heav'ns, thou wilt establish sure.


The praises of thy wonders, Lord, the heavens shall express; And in the congregation of saints thy faithfulness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí