Psalm 102:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

⁹ For why? I ashes eaten have like bread, in sorrows deep; My drink I also mingled have with tears that I did weep.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For I have eaten the ashes [in which I sat] as if they were bread and have mingled my drink with weeping

American Standard Version (1901)

⁹ For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,

Common English Bible

⁹ I’ve been eating ashes instead of bread. I’ve been mixing tears into my drinks

Catholic Public Domain Version

⁹ He will not be angry forever, and he will not threaten for eternity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ He will not always be angry: nor will he threaten for ever.

Psalm 102:9 Tagairtí Cros

Psalm 42:11

O why art thou cast down, my soul? why, thus with grief opprest, Art thou disquieted in me? in God still hope and rest: For yet I know I shall him praise, who graciously to me The health is of my countenance, yea, mine own God is he.

Psalm 42:3

My tears have unto me been meat, both in the night and day, While unto me continually, Where is thy God? they say.

Psalm 69:21

They also bitter gall did give unto me for my meat: They gave me vinegar to drink, when as my thirst was great.

Psalm 80:5

Thou tears of sorrow giv'st to them instead of bread to eat; Yea, tears instead of drink thou giv'st to them in measure great.