Salmos 139:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ Tú me observaste cuando en lo más recóndito era yo formado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ No fue encubierto de ti mi cuerpo, Bien que en oculto fui formado, Y entretejido en lo más profundo de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Tú me observabas mientras iba cobrando forma en secreto, mientras se entretejían mis partes en la oscuridad de la matriz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Mis huesos no te estaban ocultos cuando yo era formado en el secreto, o bordado en lo profundo de la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ No fueron encubiertos de ti mis huesos,° Aunque en lo oculto fui formado, Y entretejido en lo más profundo de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ni mi misma sustancia te escapaba cuando era yo formado en lo oculto, tejido en lo profundo de la tierra.

Salmos 139:15 Tagairtí Cros

Salmos 139:13

Tú hiciste todas las delicadas partes internas de mi cuerpo y las uniste en el vientre de mi madre.

Salmos 63:9

Pero quienes planean destruirme descenderán a las profundidades de la tierra.

Éxodo 11:5

y morirán todos los hijos mayores de todas las familias de Egipto, desde el primogénito del faraón hasta el primogénito de la esclava que trabaja en el molino; y también morirá toda primera cría de animal.

Eclesiastés 11:5

Los caminos de Dios son misteriosos como la senda del viento, o como la forma en que el espíritu humano se infunde en el cuerpo del niño aún en el vientre de su madre.

Jeremías 1:5

Yo había determinado tu futuro desde que te estabas formando en el vientre de tu madre; antes que nacieras te escogí y te consagré como vocero mío ante el mundo.

Efesios 4:9

¿Qué quiere decir eso de que «subió»? Eso implica que primero descendió hasta lo más bajo de la tierra.