Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 4:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

26 Establece bien la conducta de tu vida, mantenla siempre, y estarás seguro.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

26 Examina la senda de tus pies, Y todos tus caminos sean rectos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Traza un sendero recto para tus pies; permanece en el camino seguro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Tantea primero el suelo bajo tus pies, para que tu andar sea seguro.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Examina la senda de tus pies, Y sean rectos todos tus caminos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Fijate dónde pones el pie: así serán seguros todos tus caminos.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 4:26
19 Tagairtí Cros  

¡Que se puedan ver tus leyes en lo que yo hago!


Pensé en el rumbo que llevaba mi vida, y cambié para seguir tus normas.


Los pasos de los buenos son guiados por el Señor. Él se deleita en cada paso que dan.


Me sacó del abismo de la desesperación, del pantano y del lodo; puso mis pies sobre senda dura y firme, y me fortaleció mientras yo proseguía mi camino.


El necio se alegra en su falta de juicio; el inteligente corrige sus propios pasos.


El malvado es duro en sus decisiones, pero el justo examina su conducta.


Hijo mío, escucha y sé sabio; mantén tu corazón en el camino correcto.


Mira lo que tienes delante; pon tus ojos en lo que tienes frente a ti.


Recuerda que el Señor mira todo lo que hacemos, no pierde de vista ninguno de nuestros actos.


A ella nada le importa lo que piense la gente de su conducta. Vive la vida sin control alguno, y ni siquiera se da cuenta de eso.


pues lo ha pensado y ha decidido apartarse de sus maldades y llevar una vida recta. Seguramente seguirá viviendo, no morirá.


Yo, que soy el Señor Todopoderoso, les digo: ¡Tengan mucho cuidado con lo que están haciendo!


»¡Piensen muy bien lo que están haciendo! Se los digo yo, el Señor Todopoderoso.


Así que tengan mucho cuidado de cómo viven. Vivan como sabios, no como necios;


no sean tontos, sino traten de entender cuál es la voluntad de Dios.


Le rogamos a Dios que fortalezca sus corazones, y que, cuando nuestro Señor Jesús venga con todos sus santos, ustedes vivan en santidad y nadie pueda acusarlos de nada delante de nuestro Dios y Padre.


El Señor, que es fiel, les dará fortaleza y los guardará del maligno.


«Hagan caminos rectos para sus pies», para que la pierna coja no se tuerza, sino que sane.


Y después que ustedes hayan sufrido por un poco de tiempo, Dios mismo los restaurará, los hará fuertes, firmes, y les dará seguridad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí