Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 1:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

10 Hijo mío, si los pecadores quieren engañarte, ¡no se los permitas!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, No consientas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Hijo mío, si los pecadores quieren engatusarte, ¡dales la espalda!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¡Hijo mío, si los pecadores quieren arrastrarte al mal, no los sigas! Tal vez te dirán:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Hijo mío, si los pervertidos te quieren seducir, No consientas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no condesciendas.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 1:10
14 Tagairtí Cros  

Dichosos todos aquellos que no siguen el consejo de los malvados, ni se detienen en la senda de los pecadores, ni cultivan la amistad de los blasfemos,


Ves a un ladrón, y le ayudas y pasas el tiempo en compañía de adúlteros.


El que anda con sabios, será sabio; al que anda con necios, lo lastimarán.


El violento engaña a sus amigos y los conduce por el mal camino.


El chismoso cuenta los secretos; no te juntes con el que habla de más.


pues se pasan el tiempo tramando violencia y no hablan más que de buscar problemas.


Les voy a decir quién puede vivir aquí: todas las personas honradas y justas que rehúsan obtener ganancias mediante fraude, que refrenan sus manos de recibir soborno, que se niegan a confabular con quienes planean homicidios, que cierran los ojos a todo lo que los atraiga al mal.


Esos maestros no están trabajando para Cristo nuestro Señor, sino para su propio beneficio. Le hablan a la gente con palabras bonitas y engañan fácilmente a los ingenuos.


No participen de las acciones malas de los que viven en oscuridad, las cuales no traen ningún provecho. Más bien, háganles ver sus pecados.


no consientas ni les escuches, ni tengas misericordia de ellos. No perdonarás a tal persona; no encubrirás su horrible sugerencia.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí