Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Oseas 7:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 »El rey se alegra en la maldad de ellos; a los príncipes le parece muy gracioso todo el mal que hacen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Con su maldad alegran al rey, y a los príncipes con sus mentiras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »El pueblo entretiene al rey con sus perversidades, y los príncipes se ríen de todas las mentiras del pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Entusiasman al rey con su astucia, y a los cortesanos, con sus mentiras.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Alegran al rey con sus maldades, y a los príncipes con sus mentiras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Saludan al rey con lisonjas, y a los príncipes con mentiras.

Féach an chaibidil Cóip




Oseas 7:3
16 Tagairtí Cros  

El mensajero que fue enviado a buscar a Micaías le dijo: ―Mira, todos los profetas han anunciado que el rey saldrá bien librado en esta batalla. Así que debes concordar con lo que ellos están diciendo.


Entonces el rey Acab convocó a sus cuatrocientos profetas paganos y les preguntó: ―¿Atacaremos a Ramot de Galaad? Y ellos respondieron: ―Sí, vayan, porque el Señor les ayudará a conquistarla.


¿Dónde están ahora aquellos profetas que te decían que el rey de Babilonia no vendría?


los profetas anunciando mentiras y los sacerdotes muy contentos apoyándolos. Y al pueblo parece que le gusta esta situación. ¡¿Dónde irá a parar toda esta locura?!


¡Quisiera poder retirarme al desierto y no tener que estar viendo tantas infidelidades de parte de mi pueblo! ¡Todos se han vuelto adeptos de ídolos, me han traicionado!


¡Pero en lugar de ello han cultivado maldad por todos lados y por eso ha brotado una abundante cosecha de cosas malas! ¡Han recibido la recompensa por confiar en una mentira, pues creyeron que sus carros de guerra y su gran ejército podían darles seguridad!


El Señor dice: «Israel me rodea con mentiras y engaño, pero Judá aún confía en Dios y es fiel al Santo.


Ustedes blasfeman, mienten, matan, roban y cometen adulterio. ¡Es tanta la violencia que los homicidios parecen no tener fin!


»Efraín ha sido oprimido y se le han violentado sus derechos, y ello por haber decidido seguir a sus ídolos.


En las fiestas que el rey celebra, los príncipes le dan vino hasta emborracharlo; y el rey se olvida de su posición de honor y se revuelca en el suelo con los que se burlan de él.


»¡Pero bien que fuiste muy fiel obedeciendo los perversos mandamientos del malvado rey Omrí! El único ejemplo que sigues es el del igualmente malvado Acab. Por eso te destruiré, te haré el hazmerreír del mundo; todo el que te vea se burlará de ti».


¡Se han vuelto expertos en hacer lo malo, a tal punto que no hay quien les supere en maldad! El gobernador exige recompensas, el juez acepta sobornos y el rico hace lo que le da la gana. ¡Por eso la ciudad se ha pervertido!


Saben muy bien que el castigo que impone Dios por esos delitos es la muerte; y sin embargo, continúan cometiéndolos y se deleitan cuando otras personas los practican.


Ellos pertenecen a este mundo y, naturalmente, hablan de los asuntos del mundo y el mundo les presta atención.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí