Oseas 7:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20082 Su gente jamás parece reconocer que yo los estoy observando. Sus hechos malvados los delatan por todos lados, y ninguno de ellos se oculta de mi vista. ¡No se me escapa nada de lo que hacen! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Y no consideran en su corazón que tengo en memoria toda su maldad; ahora les rodearán sus obras; delante de mí están. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 La gente no se da cuenta de que los estoy mirando. Están cercados por sus acciones pecaminosas y yo las veo todas. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Ellos no se fijan que tengo presente su maldad. Ahora mismo sus obras están delante de mí acusándolos. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y no reflexionan en su corazón que Yo tengo presente todas sus perversidades. Sus propias acciones los han copado, Y están delante de mí. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 No consideran en su corazón que yo tengo presente su maldad: sus acciones los asedian, las tengo delante de mi rostro. Féach an chaibidil |
Por eso, no se precipiten a sacar conclusiones sobre si alguien es buen siervo o no. Esperen a que venga el Señor. Él sacará a la luz lo que está oculto en la oscuridad, y pondrá al descubierto las intenciones del corazón. Cuando ese momento llegue, cada uno recibirá de Dios la alabanza que merezca.