Oseas 13:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20087 Por eso vendré sobre ustedes como un león, o como un leopardo que está al acecho en el camino esperando su presa. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los acecharé. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 Entonces ahora yo te atacaré como un león, como un leopardo que acecha en el camino. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 Pues bien, yo fui para ellos como un leopardo; me pongo al acecho en su camino como una pantera;' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 Seré pues para ellos como un león, Los acecharé como leopardo junto al camino. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 Seré para ellos como león, les acecharé como pantera en el camino. Féach an chaibidil |
Entonces lanzaré sobre ellos la tremenda furia de sus enemigos quienes los atacarán como si fueran el león de la selva, los lobos del desierto y el leopardo que ronda en busca de presa, listo a dar el zarpazo a la primera presa que encuentre. Y todo esto como consecuencia de su desobediencia hacia mí y por haberse alejado de las instrucciones que le he dado.