Oseas 13:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20086 Pero cuando llegaron a la tierra próspera y comieron hasta quedar satisfechos, entonces se volvieron orgullosos y se olvidaron de mí. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 En sus pastos se saciaron, y repletos, se ensoberbeció su corazón; por esta causa se olvidaron de mí. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 pero una vez que comiste y quedaste satisfecho, te volviste orgulloso y te olvidaste de mí. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 Yo les di de comer; pero cuando estuvieron satisfechos, se llenó de orgullo su corazón y se olvidaron de mí. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion6 Pero en sus pastizales se saciaron, Y una vez repletos, se engrosó su corazón, Y se olvidaron de mí. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 Cuando los apacenté, se saciaron se saciaron, se jactaron en su corazón, y así se olvidaron de mí. Féach an chaibidil |
Mi pueblo es destruido porque no me conoce a mí, perece por no seguir mis instrucciones, y es todo por culpa de ustedes, sacerdotes, pues ustedes mismos han rehusado conocerme; por lo tanto, yo rehúso reconocerlos como mis sacerdotes. Siendo que han olvidado mis instrucciones, yo me olvidaré de bendecir a tus hijos.