Números 9:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ El Señor le dio estas instrucciones a Moisés cuando él y el resto de Israel estaban en la península de Sinaí, durante el primer mes del segundo año tras su salida de Egipto:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Habló Jehová a Moisés en el desierto de Sinaí, en el segundo año de su salida de la tierra de Egipto, en el mes primero, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Un año después que Israel saliera de Egipto, el Señor le habló a Moisés en el desierto de Sinaí. El primer mes de ese año le dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En el mes primero del segundo año de la salida de Egipto, Yavé habló a Moisés, en el desierto de Sinaí, y le dijo:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el año segundo de su salida de la tierra de Egipto, en el mes primero, habló YHVH a Moisés en el desierto de Sinay, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Habló Yahveh a Moisés en el desierto del Sinaí, el primer mes del año segundo de la salida del país de Egipto, y le dijo.

Números 9:1 Tagairtí Cros

Éxodo 12:11

»Comerán con la ropa y el calzado puestos, como si estuvieran listos para emprender un largo viaje, y con el bordón en la mano. Comerán apresuradamente. Esta fiesta es la Pascua en honor al Señor.

Éxodo 12:6

»El animal deberá ser cuidado hasta el día catorce del mes. Ese día, al atardecer, cada familia de Israel sacrificará su cordero o cabrito.

Éxodo 40:17

En el primer día del primer mes del segundo año armaron el santuario.

Éxodo 40:2

«Arma el santuario el primer día del mes.

Números 1:1

El primer día del segundo mes del segundo año desde la salida de los israelitas de Egipto, el Señor dio las siguientes instrucciones a Moisés, que se encontraba en el santuario, en el desierto del Sinaí.