Números 35:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁶ »Si el homicida sale de la ciudad,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Mas si el homicida saliere fuera de los límites de su ciudad de refugio, en la cual se refugió,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Sin embargo, si el responsable de la muerte alguna vez sale de los límites de la ciudad de refugio,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Pero si el hombre ha salido de los límites de la ciudad de asilo en la que se ha refugiado,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pero si el homicida sale fuera del límite de su ciudad de refugio, a donde se había refugiado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Si el homicida sale del límite de la ciudad de asilo donde se refugió

Números 35:26 Tagairtí Cros

Números 35:25

Si se llega a conclusión de que la muerte fue accidental, el pueblo protegerá al homicida para que no caiga en manos del vengador de la sangre. El homicida será residente permanente de la ciudad de refugio. Vivirá allí hasta la muerte del sumo sacerdote.

Números 35:27

y el vengador lo encuentra fuera de ella y le da muerte, no es un asesinato,

Josué 2:19

Si salen a la calle, no respondemos por ellos; pero te prometemos que ninguno que esté dentro de la casa será muerto ni sufrirá daño alguno.