Números 20:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Al ver que no había suficiente agua en aquel lugar, el pueblo nuevamente se rebeló contra Moisés y Aarón,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y porque no había agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ya que en ese lugar no había agua para que el pueblo bebiera, la gente se rebeló contra Moisés y Aarón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² No había agua para la comunidad y los israelitas le echaron la culpa a Moisés y a Aarón.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y porque no había agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² No había allí agua para la comunidad, y se amotinaron contra Moisés y Aarón.

Números 20:2 Tagairtí Cros

Salmos 106:32

También en Meribá, hicieron enojar al Señor, y a Moisés le fue mal por culpa de ellos,

Éxodo 16:2

Allí también el pueblo se quejó contra Moisés y Aarón.

Éxodo 16:7

En la mañana verán la gloria del Señor, quien ha oído sus quejas contra él. Sí, contra él es que ustedes se están quejando, pues nosotros sólo somos sus representantes. El Señor les dará a comer carne en la tarde y pan abundante por la mañana. Él ya escuchó sus quejas, pues no es contra nosotros que ustedes se han quejado, sino contra él. ¡Nosotros no somos nadie!

Números 14:2

Elevaron sus voces como un gran coro de quejas en contra de Moisés y Aarón. «Preferiríamos haber muerto en Egipto —se quejaban— o aun aquí en el desierto,

Números 14:9

No se rebelen contra el Señor y no teman al pueblo que habita en aquella tierra. Los venceremos fácilmente. El Señor está con nosotros y se ha apartado de ellos. No teman.

Números 16:19

Mientras tanto, Coré había incitado a toda la nación contra Moisés y Aarón, y todos se reunieron a observar. Entonces la gloria del Señor apareció ante todo el pueblo,

Números 16:3

Se presentaron delante de Moisés y Aarón y les dijeron: ―Ya los hemos soportado bastante. Ustedes no son mejores que los demás. Todo israelita es un escogido del Señor, y él está con nosotros: ¿Qué derecho tienen ustedes de ponerse en puestos de mando y de demandar que les obedezcamos, y de actuar como si fueran superiores a los demás israelitas?

Números 16:42

No tardó en formarse un gran tumulto. Pero repentinamente, mientras se dirigían hacia el santuario, la nube se apareció y se vio la gran gloria del Señor.

Números 21:5

Comenzaron a murmurar contra el Señor y a quejarse contra Moisés. ―¿Por qué nos trajiste desde Egipto para morir en este desierto? Aquí no hay nada para comer, nada para beber y ya estamos hastiados de este insípido maná.