Números 10:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Pero si sólo suena una trompeta, sólo comparecerán ante ti los jefes de las tribus de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Mas cuando tocaren solo una, entonces se congregarán ante ti los príncipes, los jefes de los millares de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ pero si se toca solo una trompeta, entonces solo los líderes —los jefes de los clanes de Israel— tendrán que presentarse ante ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ En cambio, si se toca una sola, será para que los responsables, los jefes de mil, se reúnan contigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Si tocan una sola, concurrirán junto a ti los jerarcas, los jefes de millares de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Cuando se toque una sola, se reunirán junto a ti los príncipes, los jefes de millares de Israel.

Números 10:4 Tagairtí Cros

Éxodo 18:21

»Busca a algunos hombres capaces, piadosos y honestos, que odien el soborno, y desígnalos como jueces. Nombra un juez para cada mil personas. Y él, a su vez, tendrá a su cargo diez jueces; y cada uno de estos estará a cargo de cien personas. Bajo cada uno de los jueces de cien habrá dos jueces, cada uno a cargo de cincuenta personas. Y cada uno de estos tendrá cinco jueces a su cargo, uno para cada diez personas.

Números 7:2

Entonces los dirigentes de Israel —los jefes de las tribus que habían organizado el censo— presentaron sus ofrendas.

Deuteronomio 1:15

Entonces tomé los hombres que eligieron, varios de cada tribu, y los señalé como jefes administrativos a cargo de mil, de cien, de cincuenta y de diez para decidir en sus dificultades y ayudarles en todo.