Números 10:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁴ Cuando salieron era de día, y la nube iba delante de ellos mientras marchaban.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y la nube de Jehová iba sobre ellos de día, desde que salieron del campamento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Cada día, mientras continuaban su viaje, la nube del Señor se mantenía en el aire sobre ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ La Nube de Yavé estaba encima de ellos durante el día, cuando levantaban el campamento.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y desde que partieron del campamento, la nube de YHVH iba sobre ellos de día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ La nube de Yahveh estaba sobre ellos durante el día, desde que partían del campamento.

Números 10:34 Tagairtí Cros

Nehemías 9:12

Tú guiaste a nuestros antepasados con una columna de nube durante el día, y con una columna de fuego durante la noche, así les alumbrabas el camino por donde debían caminar.

Nehemías 9:19

tú, en tu gran compasión, no los abandonaste para que murieran en el desierto. La columna de nube los condujo día tras día, y la columna de fuego les mostró el camino en medio de la noche.

Salmos 105:39

Él extendió sobre ellos una nube para protegerlos del sol abrasador, y les dio una columna de fuego por la noche para iluminarlos.

Éxodo 40:38

La nube se posaba sobre el santuario durante el día, y en la noche la nube se encendía con fuego, para que el pueblo de Israel pudiera ver. Y esto sucedió durante toda su marcha por el desierto.

Números 10:35

Cuando el cofre empezaba a moverse, Moisés exclamaba: «Levántate; oh Señor, y esparce a tus enemigos; que huyan delante de ti».