Mateo 9:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ Jesús se subió de nuevo a la barca y regresó a la ciudad donde residía.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces, entrando Jesús en la barca, pasó al otro lado y vino a su ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Jesús volvió a la barca, cruzó de nuevo el lago y vino a su ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y entrando en una barca, pasó a la otra orilla y fue a su propia ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Subió luego a una barca, pasó al otro lado del mar y llegó a su ciudad.

Mateo 9:1 Tagairtí Cros

Mateo 4:13

Pero no mucho después dejó Nazaret y se trasladó a Capernaum, junto al lago, en la región de Zabulón y Neftalí.

Mateo 7:6

»No le den lo que es santo a los perros, ni echen perlas delante de los puercos; porque son capaces de pisotearlas y luego dar media vuelta y atacarlos a ustedes.

Mateo 8:18

Al ver Jesús que la multitud crecía, pidió a sus discípulos que se prepararan para pasar al otro lado del lago.

Mateo 8:23

Entonces subió a una barca con sus discípulos y zarparon de allí.

Marcos 5:21

Cuando Jesús desembarcó en la otra orilla del lago, una enorme multitud se reunió a su alrededor.

Lucas 8:37

Entonces toda la gente de la región de los gerasenos le pidió a Jesús que se fuera de allí, porque todos tenían mucho miedo. En el momento en que Jesús subía a la barca para irse,

Lucas 8:40

Cuando Jesús regresó, la gente lo recibió con alegría, pues todos lo estaban esperando.

Apocalipsis 22:11

Mientras tanto, deja que el malo siga haciendo el mal, y que el impuro siga en su impureza; pero que el bueno siga haciendo el bien, y que el santo siga santificándose».