Mateo 5:40 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁰ Si los llevan a juicio y les quitan la camisa, denles también el abrigo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ y al que quiera ponerte a pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Si te demandan ante el tribunal y te quitan la camisa, dales también tu abrigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Si alguien te hace un pleito por la camisa, entrégale también el manto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Al que quiera ponerte a pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ al que quiera llevarte a juicio por quitarte la túnica, déjale también el manto,

Mateo 5:40 Tagairtí Cros

Mateo 5:39

Pero yo les digo: No paguen mal por mal. Si los abofetean en la mejilla derecha, presenten la otra.

Mateo 5:41

Si los obligan a llevar una carga un kilómetro, llévenla dos kilómetros.

Lucas 6:29

Si alguien te pega en una mejilla, deja que te pegue también en la otra. Si alguien te quita la camisa, deja que se lleve también el abrigo.

1 Corintios 6:7

De por sí, el hecho de que haya litigios entre ustedes es ya una gran vergüenza. ¿Por qué no soportar la injusticia? ¿No sería mejor dejar que los defrauden?

1 Corintios 7:36

El que piensa que no está tratando a su prometida como es debido, y considera que debe casarse porque ella ha llegado a su madurez, está bien, no peca, que se case.