Mateo 22:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ el rey ordenó: “Átenlo de pies y manos y échenlo en las tinieblas de afuera. ¡Allí será el llorar y el crujir de dientes!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces el rey dijo a los que servían: Atadle de pies y manos, y echadle en las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces el rey dijo a sus asistentes: “Átenlo de pies y manos y arrójenlo a la oscuridad de afuera, donde habrá llanto y rechinar de dientes”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Entonces el rey dijo a sus servidores: 'Atenlo de pies y manos y échenlo a las tinieblas de fuera. Allí será el llorar y el rechinar de dientes'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entonces el rey dijo a los sirvientes: Atadlo de pies y manos y echadlo a la oscuridad de afuera, allí será el llanto° y el crujido de los dientes;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Entonces el rey dijo a los sirvientes: 'Atadlo de pies y manos y arrojadlo a la oscuridad, allá afuera. Allí será el llanto y el rechinar de dientes.

Mateo 22:13 Tagairtí Cros

Salmos 112:10

Los malvados se enfurecerán al ver esto, rechinarán los dientes furiosos y se escabullirán, sus esperanzas no se cumplirán.

Salmos 37:12

Los malvados conspiran contra los justos y truenan la boca contra ellos.

Isaías 52:1

¡Despierta, despierta, Jerusalén, y vístete de la fortaleza de Dios! Ponte tus hermosas vestiduras, Sion, ciudad Santa, porque nunca más entrarán por tus puertas los ejércitos extranjeros, esos que detestan a Dios.

Daniel 3:20

y llamó a algunos de los hombres más fuertes de su ejército para que ataran a Sadrac, Mesac y Abednego, y los arrojaran en el fuego.

Mateo 12:29

»¿Cómo podrá alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y robarle sus bienes, si primero no lo ata? Sólo así podrá robarle.

Mateo 13:30

Dejen que crezcan juntos, y cuando llegue el tiempo de la cosecha daremos instrucciones a los segadores para que arranquen primero la cizaña y la quemen; y después, que pongan el trigo en el granero”».

Mateo 13:42

Y una vez arrancados, ¡irán a parar al fuego! Allí será el llorar y el crujir de dientes.

Mateo 13:50

y arrojarán aquéllos al fuego. Allí será el llorar y el crujir de dientes.

Mateo 24:51

los azotará severamente y los enviará al tormento de los hipócritas. Allí será el llorar y el crujir de dientes.

Mateo 25:30

Echen a este siervo inútil en las tinieblas de afuera. Allí será el llorar y el crujir de dientes”.

Mateo 8:12

En cambio, muchos israelitas que deberían estar en el reino, serán arrojados a las tinieblas de afuera donde todo es llorar y crujir los dientes.

Lucas 13:28

»Cuando a ustedes los echen fuera, allí habrá llanto y rechinar de dientes, porque verán en el reino de Dios a Abraham, Isaac, Jacob y a todos los demás profetas.

Juan 21:18

Es verdad que cuando eras más joven tú mismo te vestías e ibas a donde querías; pero cuando seas viejo, extenderás los brazos y otro te vestirá y te llevará a donde no quieras ir.

Hechos 21:11

y fue a visitarnos. Al ver a Pablo, le quitó el cinturón, se ató con él de pies y manos y dijo: ―El Espíritu Santo dice: “Así atarán los judíos de Jerusalén al dueño de este cinturón y lo entregarán a los gentiles”.

Hechos 7:54

Los jefes judíos, al escuchar la acusación de Esteban, crujían los dientes y rabiaban de furia contra él.

2 Tesalonicenses 1:9

Esos sufrirán la pena de la destrucción eterna, alejados de la presencia del Señor y de la gloria de su poder.

2 Pedro 2:17

Estos individuos son como manantiales secos; son inestables como nubes de vendaval. ¡Están condenados a vivir en la más negra oscuridad!

2 Pedro 2:4

Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que los arrojó al infierno y los dejó encadenados en prisiones de oscuridad hasta el día del juicio.

Judas 1:13

Son como las olas del mar turbulento que arrojan a la playa la espuma de sus suciedades vergonzosas. Son como estrellas errantes a las que sólo les espera la más densa y eterna oscuridad.

Judas 1:6

Y a los ángeles que abandonaron el lugar de autoridad que Dios les había dado, ahora Dios los mantiene encadenados en prisiones de oscuridad en espera del gran día del juicio.

Apocalipsis 21:27

No entrará en ella nada impuro, ni los idólatras ni los mentirosos; solamente los que están inscritos en el libro de la vida del Cordero.