Mateo 2:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Los sabios se llenaron de alegría cuando vieron la estrella.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando vieron la estrella, ¡se llenaron de alegría!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Qué alegría más grande: habían visto otra vez la estrella!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces, al ver la estrella,° se regocijaron con un grande gozo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Al ver la estrella, sintieron inmensa alegría.

Mateo 2:10 Tagairtí Cros

Salmos 105:3

¡Siéntanse orgullosos de su santo nombre; adoradores de Dios, alégrense!

Salmos 67:4

¡Cómo se alegrarán las naciones y cantarán de júbilo porque tú las gobiernas con justicia; tú guías a las naciones de todo el mundo!

Mateo 2:11

Entonces entraron en la casa, y al ver al niño con María, su madre, se postraron ante él para adorarlo. Luego abrieron sus alforjas y le ofrecieron como tributo oro, incienso y mirra.

Mateo 2:9

Al terminar la audiencia con el rey, los sabios reanudaron el viaje. ¡Y la estrella que habían visto en el oriente los iba guiando hasta que se detuvo sobre la casa donde estaba el niño!

Lucas 2:10

Pero el ángel les dijo: «¡No tengan miedo! Les traigo buenas noticias que van a llenar de alegría a todo el pueblo:

Lucas 2:20

Los pastores regresaron dando la gloria a Dios y alabándolo por lo que habían visto y oído. Todo sucedió tal como se les había dicho.

Deuteronomio 32:13

Dios les entregó fértiles colinas, y campos fértiles y productivos, les dio miel de la peña, y aceite de oliva de los pedregales.