Mateo 18:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ »Si un hermano te hace algo malo, llámalo y dile en privado cuál ha sido su falta. Si te escucha y la reconoce, habrás recuperado a un hermano.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »Si un creyente peca contra ti, háblale en privado y hazle ver su falta. Si te escucha y confiesa el pecado, has recuperado a esa persona;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si tu hermano ha pecado, vete a hablar con él a solas para reprochárselo. Si te escucha, has ganado a tu hermano.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Por tanto, si tu hermano peca,° ve, repréndelo estando tú y él solos.° Si te escucha, habrás ganado a tu hermano;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Si tu hermano comete una falta, ve y repréndelo a solas tú con él. Si te escucha, ya te has ganado a tu hermano.

Mateo 18:15 Tagairtí Cros

Salmos 141:5

¡Haz que los justos me hieran! ¡Eso será bondad! Si ellos me reprenden, eso es medicina. No permitas que yo la rechace. Pero yo estoy en constante oración contra los malvados y sus hechos.

Proverbios 11:30

El fruto del justo es árbol de vida, y el que gana vidas es sabio.

Levítico 19:17

»No guarden rencor contra su hermano. »Corrijan a su prójimo, cuando tengan que hacerlo, y no participen de su pecado.

Mateo 18:14

Asimismo, mi Padre no quiere que ninguno de estos pequeños se pierda.

Mateo 18:21

Pedro se le acercó y le preguntó: ―Señor, ¿cuántas veces debo perdonar a un hermano que haga algo malo contra mí? ¿Debo perdonarlo siete veces?

Mateo 18:35

»Así hará mi Padre celestial al que se niegue a perdonar a algún hermano».

Romanos 12:21

No te dejes, pues, vencer por el mal, sino vence el mal haciendo el bien.

1 Corintios 8:12

Al pecar así contra los hermanos, hiriendo su débil conciencia, pecan ustedes contra Cristo.

2 Corintios 7:12

Si les escribí como lo hice, no fue pensado en quien ofendió o en quién recibió la ofensa. Fue para que ustedes se dieran cuenta delante de Dios de lo mucho que ustedes se interesan en nosotros.

Gálatas 6:1

Hermanos, si descubren que alguno ha pecado, ustedes, que son espirituales, deben ayudarlo a volver al buen camino con actitud humilde. Pero cada uno debe cuidarse, porque también puede ser puesto a prueba.

Colosenses 3:13

Sopórtense unos a otros y perdonen a quienes se quejen de ustedes. Si el Señor los perdonó, ustedes están obligados a perdonar.

1 Tesalonicenses 4:6

y que nadie le haga daño a su hermano ni se aproveche de él en este asunto. El Señor castiga todas estas cosas, como ya se lo habíamos dicho y advertido.

2 Tesalonicenses 3:15

Pero no lo tengan como a un enemigo, sino repréndanlo como a un hermano.

Tito 3:10

Al que cause divisiones en la iglesia se le debe amonestar una o dos veces. Después, déjalo a un lado,

1 Pedro 3:1

Así mismo, esposas, obedezcan a sus esposos, para que al obedecerlos, si alguno de ellos no cree en la palabra pueda convencerlo el comportamiento de ustedes más que sus palabras,