Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 15:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Ciertos fariseos y jefes judíos de Jerusalén fueron a entrevistarse con Jesús.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Entonces se acercaron a Jesús ciertos escribas y fariseos de Jerusalén, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 En ese momento, algunos fariseos y maestros de la ley religiosa llegaron desde Jerusalén para ver a Jesús.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Unos fariseos y maestros de la Ley habían venido de Jerusalén. Se acercaron a Jesús

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Entonces se acercaron a Jesús unos fariseos y escribas de Jerusalem, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Entonces se acercan a Jesús algunos fariseos y escribas de Jerusalén y le preguntan:

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 15:1
11 Tagairtí Cros  

«¡Cualquiera que ve a estos escribas y fariseos creando leyes se creerá que son “Moisés en persona”!


Les advierto que, a menos que ustedes sean más justos que los fariseos y los maestros de la ley de Dios, no podrán entrar al reino de los cielos.


Los maestros de la ley que habían llegado de Jerusalén decían: «Los demonios lo obedecen porque tiene a Beelzebú, el príncipe de los demonios».


Un día que enseñaba, estaban sentados por allí algunos fariseos y maestros de la ley que habían venido de todos los pueblos de Galilea y Judea, y hasta de Jerusalén. Jesús mostraba el poder del Señor sanando a los enfermos.


Los fariseos y los maestros de la ley comenzaron a pensar: «¿Quién se cree este, que dice blasfemias? Sólo Dios puede perdonar pecados».


Los fariseos y los maestros de la ley que pertenecían a su mismo grupo, se molestaron con los discípulos de Jesús y les dijeron: ¿Por qué comen y beben ustedes con recaudadores de impuestos y con pecadores?


Los judíos de Jerusalén enviaron sacerdotes y ayudantes del templo para que le preguntaran a Juan quién era él. Esto es lo que Juan les respondió:


Entonces se formó un gran alboroto. Algunos maestros de la ley que eran fariseos se pusieron de pie y dijeron: «No encontramos nada que haga culpable a este hombre. Tal vez le habló un espíritu o un ángel».


Cuando este entró, los judíos que venían de Jerusalén lo rodearon y acusaron de cosas muy malas. Pero no pudieron probar que eran ciertas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí