Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 13:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

10 Antes del fin deberá predicarse el evangelio a todas las naciones.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Y es necesario que el evangelio sea predicado antes a todas las naciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Pues la Buena Noticia primero tiene que ser predicada a todas las naciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Porque primero el Evangelio tiene que ser proclamado en todas las naciones.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y el evangelio° tiene que ser proclamado antes a todas las gentes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Pero primero, el evangelio tiene que ser predicado a todos los pueblos.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 13:10
10 Tagairtí Cros  

En el día del juicio, los hombres de Nínive se levantarán y condenarán a esta gente. Porque cuando Jonás les predicó, aquellos se arrepintieron de sus pecados. Y ustedes tienen aquí a uno que es superior a Jonás.


Las buenas nuevas del reino serán proclamadas en todo el mundo, para que todas las naciones las oigan. Y sólo entonces vendrá el fin.


Y les dijo: «Vayan por todo el mundo y anuncien las buenas nuevas a toda criatura.


Antes que nada les diré que casi todo el mundo sabe de su fe. Y ustedes no saben cuántas gracias le doy a Dios a través de Jesucristo por ello.


¿Y será que en verdad no han oído el mensaje de Dios? Claro que sí. «El mensaje de los que lo anuncian se ha difundido a todas partes; sus palabras han llegado hasta los confines del mundo».


También por medio de los milagros y señales poderosas que he realizado mediante el poder del Espíritu de Dios. He estado predicando el evangelio de Cristo por todas partes, desde Jerusalén hasta Iliria.


Pero para esto tienen que creer firmemente y no abandonar la esperanza que tienen gracias a las buenas noticias. Estas son las buenas noticias que un día escucharon y que ahora mismo están siendo proclamadas en el mundo entero. Y yo, Pablo, trabajo anunciándolas.


Esas buenas nuevas que escucharon ustedes están dando fruto y creciendo en todo el mundo, como también sucedió entre ustedes mismos desde el día en que escucharon y entendieron la gracia de Dios.


Y vi que otro ángel cruzaba los cielos con las eternas buenas nuevas, e iba proclamándolas a cada nación, raza, lengua y pueblo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí