Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 2:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

13 De repente aparecieron muchos ángeles del cielo que alababan a Dios y decían:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Y repentinamente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales, que alababan a Dios, y decían:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 De pronto, se unió a ese ángel una inmensa multitud —los ejércitos celestiales— que alababan a Dios y decían:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 De pronto una multitud de seres celestiales aparecieron junto al ángel, y alababan a Dios con estas palabras:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y repentinamente, junto con aquel ángel, apareció° una multitud del ejército celestial alabando a Dios, y diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Y, de repente, apareció con el ángel una multitud del ejército celestial que alababa a Dios, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 2:13
18 Tagairtí Cros  

Mientras dormía soñó que había una escalera desde la tierra hasta el cielo, y vio ángeles de Dios que subían y bajaban por ella.


Micaías respondió: ―Escucha esta otra palabra del Señor: Vi al Señor sentado en su trono, y los ejércitos del cielo que estaban alrededor de él.


Alábenlo sus ángeles todos, todos sus ejércitos.


Rodeado de carros que se cuentan por millares; el Señor viene del monte Sinaí para entrar en su santo templo.


Luego el Espíritu me alzó, y la magnífica presencia del Señor comenzó a alejarse, acompañada por el sonido como de un gran terremoto al escucharse un grito que decía: «Que magnífica es la presencia del Señor cuando está en su templo».


un río de fuego procedía de delante de él. Millones de ángeles estaban a su servicio y otros cientos de millones estaban parados delante de él. Luego la corte comenzó su sesión y los libros del juzgado divino fueron abiertos.


Les digo que de la misma manera se alegra Dios con sus ángeles por un pecador que se arrepiente».


Se darán cuenta de que es él, porque lo encontrarán envuelto en pañales y acostado en un pesebre».


«Gloria a Dios en las alturas, y paz en la tierra para los que gozan de su buena voluntad».


Esto es así para que todos los poderes y autoridades en los cielos conozcan ahora la sabiduría de Dios, que se deja ver de tantas formas, al observar la iglesia.


No hay duda alguna de que lo que Dios ha revelado acerca de nuestra fe es muy grande: Cristo vino a la tierra como hombre, fue declarado inocente por el Espíritu, fue visto por los ángeles, fue predicado entre las naciones, creído en el mundo y recibido en la gloria.


¿Acaso no se dedican todos los ángeles a servir a Dios?, ¿acaso no los envía Dios para que ayuden a los que recibirán la salvación?


A ellos se les hizo saber que no se estaban sirviendo a ellos mismos, sino a ustedes. Los profetas hablaban de las cosas que ahora les han anunciado a ustedes los que les predicaron el evangelio con el poder del Espíritu Santo que fue enviado desde el cielo. Los mismos ángeles quisieran contemplar estas cosas.


Escuché entonces el canto de millones y millones de ángeles que rodeaban el trono, de los seres vivientes y de los ancianos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí