Lucas 15:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²³ Y que maten el becerro más gordo para hacer fiesta,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y hagamos fiesta;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Maten el ternero que hemos engordado. Tenemos que celebrar con un banquete,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Traigan el ternero gordo y mátenlo; comamos y hagamos fiesta,

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¡Traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y regocijémonos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Luego traed el ternero cebado y matadlo. Vamos a comer y a celebrar alegremente la fiesta.

Lucas 15:23 Tagairtí Cros

Génesis 18:7

Luego corrió al lugar donde estaba el ganado, tomó el mejor ternero, y le dijo a uno de sus sirvientes que lo preparara inmediatamente.

Salmos 63:5

Tú dejas mi alma más satisfecha que un delicioso banquete; te alabarán mis labios con gran júbilo.

Proverbios 15:17

Es mejor comer verduras sazonadas con amor, que banquete de carne sazonado con odio.

Proverbios 9:2

Ha preparado un banquete, mezcló los vinos y puso la mesa.

Isaías 25:6

Aquí en el monte Sion en Jerusalén, el Señor Todopoderoso brindará un admirable festín para todos los habitantes del mundo: habrá deliciosos manjares, vinos claros añejados y la mejor carne.

Lucas 15:22

Pero el padre ordenó a sus sirvientes: “¡Pronto! Traigan la mejor ropa y vístanlo; pónganle un anillo en su dedo y sandalias en sus pies.

Lucas 15:24

porque este hijo mío estaba muerto pero ha vuelto a vivir; se había perdido y lo hemos encontrado”. Y comenzaron la fiesta.

1 Samuel 28:24

La mujer había estado engordando un ternero de modo que salió, lo mató, amasó harina y preparó panes sin levadura.