Lucas 14:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁰ Entonces dirán: “Este hombre comenzó a construir y no pudo terminar su torre”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ diciendo: Este hombre comenzó a edificar, y no pudo acabar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Dirán: “¡Ahí está el que comenzó un edificio y no pudo terminarlo!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ diciendo: ¡Ese hombre comenzó a edificar y no fue capaz de terminar!

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ diciendo: Este hombre comenzó a edificar, pero no pudo terminar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ diciendo: 'Este hombre comenzó a edificar, pero no pudo terminar'.

Lucas 14:30 Tagairtí Cros

Mateo 7:27

Cuando llegaron las lluvias, las inundaciones y los fuertes vientos, la casa se derrumbó y su ruina fue irreparable».

Lucas 14:29

porque si echa los cimientos y después no puede terminarla, todos los que la vean se burlarán de él.

Lucas 14:31

Supongamos también que un rey está a punto de ir a la guerra contra otro rey. ¿Qué tendría que hacer primero? Tendría que sentarse a calcular si con diez mil hombres puede enfrentarse al que lo va a atacar con veinte mil.

Hebreos 10:38

Mi justo vivirá por la fe; pero si se vuelve atrás, no estaré contento con él».

Hebreos 6:11

Pero anhelamos que cada uno siga con el mismo entusiasmo hasta el fin, para que puedan obtener lo que esperan.

2 Juan 1:8

Cuiden que no se pierda el fruto de nuestro trabajo, a fin de que ustedes reciban íntegramente el galardón.