Levítico 26:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ »Si después de esto no prestan atención ni me obedecen,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ »Si, a pesar de esto, todavía rehúsan escuchar y aún permanecen hostiles hacia mí,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Si con esto no me obedecen y siguen haciéndome la contra,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y si aun con esto no me obedecéis, sino que seguís procediendo con hostilidad hacia mí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Si ni aun así me escucháis y seguís oponiéndoos a mí,

Levítico 26:27 Tagairtí Cros

Levítico 26:21

»Si aún después de esto no me obedecen ni oyen mis palabras, recibirán como retribución por su pecado siete veces más plagas.

Levítico 26:24

yo, entonces, procederé en contra de sus deseos, y personalmente los castigaré siete veces más fuerte por su pecado.

Levítico 26:26

Destruiré sus abastecimientos de alimento, de modo que un horno será suficiente para cocer el pan de diez familias, y tendrán hambre después que les hayan dado su ración.

Levítico 26:28

desataré mi gran ira, y enviaré siete veces más castigos por sus pecados.

Deuteronomio 8:20

como las naciones que el Señor destruyó delante de ti. Tu destino será el mismo si no obedeces al Señor tu Dios.