Levítico 26:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Tendrán cosechas tan abundantes que no sabrán qué hacer con ellas cuando llegue el tiempo de la nueva cosecha.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Comeréis lo añejo de mucho tiempo, y pondréis fuera lo añejo para guardar lo nuevo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Tendrán tal abundancia de cosechas que será necesario deshacerse del grano viejo para que haya lugar para la nueva cosecha!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ todavía no habrán terminado de comer la cosecha añeja cuando tendrán que tirarla para dar cabida a la nueva.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Comeréis de lo muy añejo, y pondréis fuera lo añejo para guardar lo nuevo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Comeréis de la cosecha anterior, y tendréis que sacar fuera la cosecha añeja ya envejecida, para dar cabida a la nueva.

Levítico 26:10 Tagairtí Cros

2 Reyes 19:29

»”Y esta es la prueba de que haré lo prometido: »”Este año mi pueblo comerá el trigo que saldrá espontáneamente, y lo usará como semilla para las siembras del próximo año; y en el tercer año tendrán una cosecha abundante.

Joel 2:24

Las eras estarán de nuevo llenas de trigo, y habrá vino y aceite en abundancia.

Lucas 12:17

Y se puso a pensar: “¿Qué haré? No tengo dónde guardar mi cosecha”.

Josué 5:11

Al día siguiente, comenzaron a comer de lo que sacaban de los huertos y campos sembrados e hicieron panes sin levadura.