Levítico 13:44 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁴ se trata efectivamente de lepra, y el sacerdote así lo declarará.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ leproso es, es inmundo, y el sacerdote lo declarará luego inmundo; en su cabeza tiene la llaga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ el hombre ciertamente está infectado con una enfermedad de la piel y es impuro. Entonces el sacerdote deberá declararlo ceremonialmente impuro debido a la llaga de la cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ se trata de un leproso, es impuro. El sacerdote lo declarará impuro: tiene lepra en la cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ él es un hombre leproso, está impuro. El sacerdote lo declarará impuro: tiene la llaga en su cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ se trata de un leproso. Es impuro, y así le declarará el sacerdote. Tiene lepra en la cabeza.

Levítico 13:44 Tagairtí Cros

Job 36:14

Mueren en su juventud, luego de vivir disipada y depravadamente.

Isaías 1:5

Oh pueblo mío, ¿no han recibido suficiente castigo? ¿Por qué obligarme a azotarlos una y otra vez? ¿Es su intención ser rebeldes toda la vida? De la cabeza a los pies están enfermos, débiles y desfallecidos, cubiertos de magulladuras, verdugones y heridas infectadas, sin ungir ni vendar.

Levítico 13:43

El sacerdote lo examinará, y si ve que la mancha es de color rojizo, como de lepra,

Levítico 13:45

»La persona en la que se encuentre una infección deberá rasgar su ropa, andar despeinada, cubrirse el rostro hasta el labio superior y anunciar mientras camina: “¡Soy impuro! ¡Soy impuro!”.

Mateo 6:23

pero si tu ojo es maligno, estarás sumido en la oscuridad. Y si tu luz no es más que oscuridad, tu oscuridad ¡qué negra debe ser!