Jueces 9:55 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵⁵ Cuando sus hombres vieron que estaba muerto, se desbandaron y regresaron a sus hogares.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ Y cuando los israelitas vieron muerto a Abimelec, se fueron cada uno a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ Cuando los hombres de Abimelec lo vieron muerto, se desbandaron y regresaron a sus casas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ Al ver los israelitas que había muerto Abimelec, se volvieron cada cual a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ En cuanto los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, marcharon cada cual a su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ Cuando los israelitas vieron que Abimélec había muerto, se fueron cada uno a su lugar.

Jueces 9:55 Tagairtí Cros

2 Samuel 18:16

Joab hizo sonar la trompeta, y sus hombres dejaron de perseguir a Israel.

Proverbios 22:10

Echa fuera al insolente, y se acabarán los pleitos, la discordia y los insultos.

Jueces 9:54

«Mátame —le pidió a su escudero—. Que nunca se diga que una mujer mató a Abimélec». El joven lo atravesó con su espada, y murió.

Jueces 9:56

Así castigó Dios a Abimélec y a los hombres de Siquén por el pecado de haber asesinado a los setenta hijos de Gedeón, y se cumplió la maldición de Jotán, hijo de Gedeón.