Jueces 2:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ ya no apartaré de delante de ellos a las naciones que Josué dejó sin conquistar cuando murió.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ tampoco yo volveré más a arrojar de delante de ellos a ninguna de las naciones que dejó Josué cuando murió;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ ya no expulsaré a las naciones que Josué dejó sin conquistar cuando murió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ yo tampoco expulsaré delante de ellos ni al más insignificante de los pueblos que Josué dejó al morir.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ tampoco Yo volveré más a desposeer de delante de ellos a hombre alguno de aquellas naciones que Josué dejó cuando murió,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ tampoco yo seguiré arrojando de su presencia a ninguno de los pueblos que dejó Josué al morir,

Jueces 2:21 Tagairtí Cros

Josué 23:13

tengan por cierto que el Señor nuestro Dios no expulsará a esas naciones de la tierra. Por el contrario, se convertirán en tropiezo y en trampa para ustedes, y serán como un azote en sus costados y como una espina en sus ojos, y ustedes desaparecerán de esta tierra que el Señor nuestro Dios les ha dado.

Josué 23:4

He distribuido entre ustedes las naciones aún no conquistadas así como las que destruimos. Toda la tierra desde el río Jordán hasta el mar Mediterráneo será nuestra,

Josué 23:5

porque el Señor nuestro Dios expulsará a todos los pueblos que viven allí ahora, y ustedes poseerán sus tierras, tal como el Señor lo prometió.

Jueces 1:1

Después de la muerte de Josué, la gente de Israel se presentó delante del Señor para pedirle instrucciones. ―¿Cuál de las tribus será la primera en salir a pelear contra los cananeos? —preguntaron.

Jueces 2:3

Ahora, puesto que ustedes han quebrantado el pacto, ya no está en efecto, y ya no estoy obligado a destruir a las naciones que viven en esta tierra; por el contrario, ellos serán para ustedes como espinas en el costado, y sus dioses serán una tentación constante para ustedes».

Jueces 3:1

Esta es la lista de las naciones que el Señor dejó en la tierra para probar a la nueva generación de Israel que no había participado en las guerras de Canaán,

Jueces 3:3

Los filisteos (cinco ciudades), los cananeos, los sidonios, los heveos que vivían en el monte Líbano, desde Baal Hermón hasta la entrada de Lebó Jamat.