Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 14:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 Días después, cuando volvía para la boda, Sansón se apartó del sendero para mirar los despojos del león y halló en él un panal de abejas que tenía miel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Y volviendo después de algunos días para tomarla, se apartó del camino para ver el cuerpo muerto del león; y he aquí que en el cuerpo del león había un enjambre de abejas, y un panal de miel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Más tarde, cuando volvió a Timna para la boda, se apartó del camino para ver el cadáver del león. Y encontró un enjambre de abejas que había hecho miel en los restos del animal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Al cabo de un tiempo volvió a Timná para llevársela. Dio un rodeo para ver el cadáver del león: en el cuerpo del león había un enjambre de abejas con miel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y después de algunos días, volvió para tomarla, y se desvió para ver el esqueleto del león, y he aquí, en los restos° del león una colmena de abejas con miel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Días después, cuando volvía para casarse con ella, se apartó del camino para ver el cadáver del león; y observó que había en el cuerpo del león un enjambre de abejas y miel.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 14:8
5 Tagairtí Cros  

Finalmente, llegó el día en que Jacob podía casarse con Raquel. ―Cumplí mi parte del contrato —le dijo Jacob a Labán. Ahora dame a Raquel para que sea mi esposa.


¿Te gusta la miel? No comas demasiada, o te puede hacer daño.


Mientras pensaba en esto se quedó dormido y un ángel se le apareció en sueños y le dijo: «José, hijo de David, no temas casarte con María, porque el hijo que lleva en las entrañas lo concibió ella del Espíritu Santo.


Llegados a Timnat, formalizó el compromiso con la muchacha que le agradaba.


Tomó un poco de miel consigo para comer mientras caminaba, y dio miel también a su padre y a su madre. Pero no les dijo de dónde la había sacado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí