Josué 10:41 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200841 dándoles muerte desde Cades Barnea a Gaza y desde Gosén a Gabaón. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196041 Y los hirió Josué desde Cades-barnea hasta Gaza, y toda la tierra de Gosén hasta Gabaón. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente41 Josué los masacró desde Cades-barnea hasta Gaza y desde la región que rodea la ciudad de Gosén hasta Gabaón. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)41 Josué los derrotó desde Cadés-Barné hasta Gaza y desde el territorio de Goser hasta Gabaón. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion41 Porque Josué los hirió desde Cades Barnea hasta Gaza, con toda la región de Gosén° hasta Gabaón. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197541 Josué los sometió desde Cades Barnea hasta Gaza, al igual que toda la tierra de Gosen, hasta Gabaón. Féach an chaibidil |
»Luego nos alejamos del monte Horeb y viajamos a través del desierto grande y terrible, y llegamos finalmente a las montañas de los amorreos a las cuales el Señor nuestro Dios nos había dirigido. Estábamos entonces en Cades Barnea (en el límite con la Tierra prometida) y le dije al pueblo: “El Señor, el Dios de nuestros antepasados, nos ha dado esta tierra. Vayan y poséanla como él nos ha dicho. No teman, ni duden”.