Jeremías 4:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200820 ¡Arremeten con todas sus fuerzas dejando destrucción por todos lados! Súbitamente, en un abrir y cerrar de ojos, destruyen las casas y saquean las pertenencias. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196020 Quebrantamiento sobre quebrantamiento es anunciado; porque toda la tierra es destruida; de repente son destruidas mis tiendas, en un momento mis cortinas. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente20 Olas de destrucción cubren la tierra, hasta dejarla en completa desolación. Súbitamente mis carpas son destruidas; de repente mis refugios son demolidos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)20 Las derrotas se suceden una tras otra, el país va quedando desierto. En un abrir y cerrar de ojos, fueron arrebatados mis pabellones y mis carpas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion20 Se anuncia golpe sobre golpe, Porque toda la tierra está devastada; Súbitamente son saqueadas mis tiendas, En un momento mis cortinas.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197520 Desastre sobre desastre, se grita. ¡Todo el país está devastado! De repente son saqueadas mis tiendas; en un instante, mis pabellones. Féach an chaibidil |