Jeremías 29:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ «El Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, envía este mensaje a todos los cautivos que ha desterrado de Jerusalén a Babilonia:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, a todos los de la cautividad que hice transportar de Jerusalén a Babilonia:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel, a los cautivos que él desterró de Jerusalén a Babilonia:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Así habla Yavé, Dios de Israel, a todos los judíos que ha desterrado de Jerusalén a Babilonia:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Así dice YHVH Sebaot, Dios de Israel, a todos los cautivos que Yo hice deportar de Jerusalem a Babilonia:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Así dice Yahveh Sebaot, Dios de Israel, a todos los desterrados que deporté de Jerusalén a Babilonia:

Jeremías 29:4 Tagairtí Cros

Isaías 45:7

Yo formo la luz y hago las tinieblas. Yo envío los buenos tiempos y los malos. Yo, el Señor, soy el que hace esto.

Isaías 5:5

Derribaré las cercas y dejaré que mi viña sea pisoteada por las vacas y ovejas que en ella pastan.

Jeremías 29:5

»Edifiquen casas y piensen en quedarse; planten viñas, porque se quedarán allí muchos años.

Amós 3:6

¿Acaso no se asusta la gente cuando escucha sonar la alarma? ¿Acaso vendrá sobre la ciudad algún castigo que no lo haya mandado el Señor?