Jeremías 23:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁵ Pueden preguntarse unos a otros: «¿Cuál es el mensaje de Dios? ¿Qué dice?».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Así diréis cada cual a su compañero, y cada cual a su hermano: ¿Qué ha respondido Jehová, y qué habló Jehová?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Ustedes deberán preguntarse el uno al otro: “¿Cuál es la respuesta del Señor?” o “¿Qué dice el Señor?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Esto es lo que unos a otros deben decirse ustedes: '¿Qué ha respondido Yavé? o ¿qué ha dicho Yavé?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Cada cual a su prójimo y a su hermano dirá así: ¿Qué responde YHVH? ¿Qué dice YHVH?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Unos a otros y de persona a persona así habréis de decir: '¿Qué respondió Yahveh?', o: '¿Qué dijo Yahveh?',

Jeremías 23:35 Tagairtí Cros

Salmos 85:9

Ciertamente, su salvación está cerca de quienes lo honran; nuestra tierra estará llena de su gloria.

Jeremías 31:34

En aquel tiempo ya no será necesario que uno al otro se amoneste para conocer al Señor pues cada cual, el grande y el pequeño, realmente me conocerá, dice el Señor, y yo perdonaré y olvidaré sus graves faltas.

Jeremías 33:3

Pregúntame y yo te revelaré algunos importantes secretos acerca de lo que habrá de ocurrir aquí.

Jeremías 42:4

―Muy bien —respondió Jeremías—. Le preguntaré y les comunicaré lo que el Señor diga; nada les ocultaré.

Hebreos 8:11

Ya no será necesario que nadie enseñe a su prójimo ni a su hermano y le diga: “¡Conoce al Señor!”, porque todos me conocerán, desde el más pequeño hasta el más grande.