Jeremías 13:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ Y así lo hice, saqué el cinturón del hueco donde lo había escondido. Pero estaba podrido y deshaciéndose, y ya no servía para nada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces fui al Éufrates, y cavé, y tomé el cinto del lugar donde lo había escondido; y he aquí que el cinto se había podrido; para ninguna cosa era bueno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Así que fui al Éufrates y lo saqué del agujero donde lo había escondido, pero ahora estaba podrido y deshecho. El calzoncillo ya no servía para nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Fui al torrente Para, recogí el cinturón del sitio donde lo había escondido, pero estaba podrido y no servía para nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Fui pues al Éufrates, y cavé y tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido, y he aquí el cinturón se había podrido y ya no servía para nada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Fui al Éufrates, busqué y retiré el cinturón del lugar en que lo había escondido; pero he aquí que el cinturón estaba podrido, no servía para nada.

Jeremías 13:7 Tagairtí Cros

Isaías 64:6

Estamos completamente contaminados e inmundos de pecado. Todas nuestras buenas obras son como inmundos harapos. Como hojas de otoño nos decoloramos, nos marchitamos y caemos. Como viento, nos arrastran nuestros pecados.

Jeremías 13:10

Este pueblo perverso se niega a escucharme, va en pos de sus malos deseos y adora ídolos; por lo tanto llegará a ser como ese cinturón: inservible.

Jeremías 13:6

Mucho tiempo después, el Señor me dijo: Vuelve al río y saca el cinturón.

Jeremías 13:8

Entonces el Señor dijo: Esto muestra la forma en que pudriré el orgullo de Judá y de Jerusalén.

Romanos 3:12

Todos han perdido el camino, nadie vive como Dios manda».

Filemón 1:11

Él no te ha sido útil en el pasado, pero ahora nos es útil a ti y a mí.