Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 13:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 ¡Ay, si no fueran tan orgullosos y tercos! Entonces pondrían atención al Señor cuando les habla.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Escuchad y oíd; no os envanezcáis, pues Jehová ha hablado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¡Escuchen y presten atención! No sean arrogantes, porque el Señor ha hablado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 ¡Oigan, pongan atención, no sean tan creídos, pues es Yavé el que habla!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¡Oíd y prestad atención! No seáis altivos, porque YHVH ha hablado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Escuchad y atended: no seáis altivos, que habla Yahveh.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 13:15
11 Tagairtí Cros  

El Señor aborrece a los orgullosos; puedes estar seguro que recibirán su castigo.


Escuchen, cielo y tierra, lo que dice el Señor: Los hijos que crie y cuidé por tanto tiempo y tan tiernamente se han vuelto contra mí.


¿No hay entre ustedes siquiera uno que saque enseñanzas de estas lecciones del pasado y vea la ruina que les espera?


Pero una cosa sí les digo: Si me matan serán culpables de la muerte de un inocente, y la responsabilidad recaerá sobre esta ciudad y cuantos en ella viven, porque es absolutamente cierto que el Señor fue quien me envió a decir cada una de las palabras que de mí han oído.


¡Escuchen, sabios consejeros de Israel! ¡Escuchen, todos sus habitantes! En toda su vida, sí, en toda su historia, ¿ha sucedido algo semejante a lo que les voy a contar?


Pero fue el Señor quien me sacó de mi ocupación de cuidar los rebaños y me dijo: “Anda y profetiza a mi pueblo Israel lo que yo te comunicaré”.


Humíllense delante del Señor, y él los pondrá en alto.


El que tenga oídos, escuche lo que el Espíritu dice a las iglesias.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí