Hechos 12:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Entonces Pedro salió de la prisión tras el ángel. Aquello no le parecía real; para él no era más que una visión.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y saliendo, le seguía; pero no sabía que era verdad lo que hacía el ángel, sino que pensaba que veía una visión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Así que Pedro salió de la celda y siguió al ángel, pero todo el tiempo pensaba que era una visión; no se daba cuenta de que en verdad eso estaba sucediendo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pedro salió tras él; no se daba cuenta de que lo que estaba ocurriendo con el ángel era realidad, y todo le parecían visiones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y saliendo, lo seguía; pero no entendía que lo que estaba sucediendo por medio del ángel era° real, sino que suponía estar viendo una visión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Salió tras él, sin saber si era verdad lo que el ángel hacía; más bien le parecía estar viendo una visión.

Hechos 12:9 Tagairtí Cros

Génesis 45:26

¡José está vivo! —exclamaron al contárselo—. Es el gobernador de toda la tierra de Egipto. Jacob se quedó pasmado, y no les creía.

Génesis 6:22

Y Noé hizo todo lo que Dios le mandó.

Salmos 126:1

Cuando el Señor hizo volver a Sion a los cautivos, ¡fue como un sueño!

Juan 2:5

Su madre dijo a los sirvientes: ―Hagan lo que él les ordene.

Hechos 10:17

Pedro quedó perplejo. ¿Qué significaría aquella visión? En aquel preciso momento, los hombres de Cornelio ya habían encontrado la casa y estaban de pie a la puerta,

Hechos 10:3

Un día tuvo una visión. Eran aproximadamente las tres de la tarde. En la visión vio a un ángel de Dios que se le acercaba. ―¡Cornelio! —le dijo el ángel.

Hechos 11:5

―Un día, en Jope —les dijo—, mientras oraba, se me presentó una visión: del cielo bajaba un gran lienzo atado por las cuatro puntas.

Hechos 12:8

«¡Vístete y ponte el calzado! —le ordenó el ángel—. Ponte ahora el manto y sígueme».

Hechos 26:19

»Por lo tanto, oh rey Agripa, no desobedecí esa visión del cielo.

Hechos 9:10

Vivía en Damasco un discípulo llamado Ananías, y el Señor le habló en visión: ―¡Ananías! ―Aquí estoy, Señor —respondió.

Hebreos 11:8

Por la fe, Abraham, cuando fue llamado para ir al lugar que iba a recibir como herencia, obedeció y salió sin saber a dónde iba.