Hebreos 7:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ porque Leví estaba en Abraham cuando este le dio el diezmo a Melquisedec.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ porque aún estaba en los lomos de su padre cuando Melquisedec le salió al encuentro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ A pesar de que Leví aún no había nacido, la simiente de la cual provino ya existía en el cuerpo de Abraham cuando Melquisedec recibió su diezmo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ pues de alguna manera Leví estaba en su abuelo Abrahán cuando Melquisedec le vino al encuentro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ porque aún estaba en los lomos de su padre cuando Melquisedec salió a su encuentro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ porque ya estaba en la capacidad generativa del patriarca cuando Melquisedec salió al encuentro de Abrahán.

Hebreos 7:10 Tagairtí Cros

Génesis 35:11

Después de esto Dios le dijo: «Yo soy el Dios Todopoderoso. Vas a tener muchos hijos, y tus descendientes serán muy numerosos. Haré de ti una gran nación, y muchos pueblos saldrán de ti. Además, entre descendientes habrá muchos reyes.

Génesis 46:26

De modo que el total de los que fueron a Egipto, de los descendientes directos, sin contar a las esposas de los hijos de Jacob, eran sesenta y seis.

1 Reyes 8:19

no serás tú quien lo haga, sino tu hijo”.

Hebreos 5:6

Y en otra ocasión le dijo: «Tú eres sacerdote eterno, de la misma clase de Melquisedec».

Hebreos 7:11

El pueblo de Israel recibió la ley bajo el sacerdocio levítico. Si esos sacerdotes pudieran hacernos perfectos, ¿por qué entonces envió Dios a Cristo como sacerdote de la clase de Melquisedec, en vez de enviar a otro de la clase de Aarón?

Hebreos 7:5

De acuerdo con la ley, los sacerdotes levitas reciben el diezmo de sus hermanos que también son descendientes de Abraham.

Hebreos 7:9

Y así podría decirse que Leví mismo dio diezmos a Melquisedec por medio de Abraham,