Hebreos 3:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Por eso me enojé con ellos y dije: “Su corazón siempre se extravía y no han reconocido mis caminos”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ A causa de lo cual me disgusté contra esa generación, Y dije: Siempre andan vagando en su corazón, Y no han conocido mis caminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por eso, estuve enojado con ellos y dije: “Su corazón siempre se aleja de mí. Rehúsan hacer lo que les digo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ durante cuarenta años. Por eso me cansé de aquella generación y dije: 'Siempre andan extraviados, no han conocido mis caminos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Por lo cual, estuve airado con aquella generación, Y dije: Siempre se extravían en su corazón, Y no han conocido mis caminos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ durante cuarenta años. Por eso aquella generación me disgustó y dije: 'Siempre andan desviados en sus corazones, y no aprendieron mis caminos'.

Hebreos 3:10 Tagairtí Cros

Salmos 147:20

Esto no lo ha hecho con ninguna otra nación; estas no han conocido sus leyes. ¡Alabado sea el Señor!

Salmos 67:2

Que conozcan tus caminos por toda la tierra, y entre todas las naciones tu salvación.

Salmos 78:40

¡Cuántas veces se rebelaron contra él en aquellos años del desierto y le entristecieron el corazón!

Salmos 78:8

No tenían que ser como sus padres: tercos, rebeldes, infieles, que no quieren entregarle a Dios su corazón.

Salmos 95:10

«Cuarenta años estuve enojado con ellos, y dije: “Son un pueblo cuyo corazón está muy lejos de mí. No quieren hacer lo que les digo”.

Isaías 28:7

¡Pero hoy está gobernada por borrachos! Sus sacerdotes y profetas vacilan y se tambalean, cometiendo estupideces y errores.

Isaías 63:10

¡Pero ellos volvieron a rebelarse y ofendieron a su Santo Espíritu! Por eso se transformó él en su adversario y los combatió personalmente.

Jeremías 4:22

Hasta que mi pueblo abandone su terquedad, pues se niegan a seguir mis instrucciones. Son torpes, retrasados, sin entendimiento, muy avispados para hacer el mal, pero muy tontos cuando se trata de hacer algo bueno.

Oseas 4:12

¡Pues están pidiéndole a un pedazo de madera que les diga lo que deben hacer! Su inclinación a la idolatría los hace desviarse del camino correcto. Abandonaron a su Dios para poner su confianza en otros dioses.

Mateo 20:24

Los otros diez discípulos se enojaron al enterarse de lo que Jacobo y Juan habían pedido,

Marcos 3:5

Jesús, mirándolos con una mezcla de enojo y tristeza por la indiferencia que mostraban, le dijo al hombre: ―Extiende la mano. Y al extenderla, se le sanó.

Juan 8:45

Pero a mí, que les digo la verdad, no me creen.

Romanos 1:28

A tal grado llegaron que, al no querer ni siquiera tener en cuenta a Dios, él los abandonó para que hicieran lo que sus mentes corruptas pudieran concebir.

Romanos 3:7

Pero ¿cómo podría juzgarme Dios por ser pecador, si con mi mentira resalta su verdad, para su gloria?

Efesios 4:30

No entristezcan al Espíritu Santo de Dios, con el cual Dios los selló para el día de la salvación.

Hebreos 3:12

Por lo tanto, cuídense, hermanos, y no sean incrédulos ni tengan un corazón perverso que los esté apartando del Dios vivo.

Jueces 10:16

Entonces destruyeron todos los dioses extranjeros y adoraron solamente al Señor. Y el Señor se compadeció de su dolor.