Génesis 49:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Atará su burrito en la vid más selecta y lavará su ropa en vino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Atando a la vid su pollino, Y a la cepa el hijo de su asna, Lavó en el vino su vestido, Y en la sangre de uvas su manto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Él ata su potro a una vid, la cría de su burro a una vid escogida. Lava sus ropas en vino, sus vestidos, con el jugo de las uvas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Amarra en la vid a su burrito, y a la cepa el hijito de su burra. Lava en el vino su túnica y en la sangre de los racimos su manto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Ata a la vid su pollino, Y a la cepa el hijo de su asna. Lava en el vino su vestido, Y en sangre de uvas su manto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Ata a la vid su pollino, a la cepa el hijo del asna; lava su vestido en el vino, en la sangre de las uvas su ropa.

Génesis 49:11 Tagairtí Cros

Génesis 49:12

Sus ojos son más oscuros que el vino y sus dientes más blancos que la leche.

1 Reyes 4:20

En ese tiempo, los pueblos de Israel y Judá eran tan numerosos, como la arena del mar, que no se puede contar. Además, tenían comida y bebidas en abundancia, y todos vivían muy felices.

1 Reyes 4:25

Durante la vida de Salomón, todo Israel vivió en paz y seguridad; cada familia tenía su casa y su huerto.

Joel 3:18

Tendrán tanta abundancia que vino dulce destilarán las montañas, y de las colinas fluirá la leche. Los arroyos de Judá se llenarán de agua, y una fuente brotará del templo del Señor para regar el valle de las Acacias.

Amós 9:13

»El tiempo vendrá cuando habrá tal abundancia de cosechas, que la temporada de la siega casi no habrá terminado cuando el agricultor comenzará de nuevo a sembrar para otra cosecha; y los montes sembrados de uvas producirán tanto, que sobrará el vino. ¡Sí, de las colinas bajará el vino como si fuera un río! Lo ha dicho el Señor.

Miqueas 4:4

Cada persona podrá vivir tranquila bajo su viña o su higuera, sin que nadie le robe su paz. ¡El Señor Todopoderoso lo ha prometido!

Deuteronomio 32:14

Les dio leche y carne; carneros de Basán y cabritos, lo mejor del trigo, y el vino por bebida.

Deuteronomio 8:7

Porque el Señor tu Dios te está llevando a una buena tierra, tierra de arroyos, de pozos; de manantiales, de valles y de montes;

Deuteronomio 8:8

tierra de trigo y cebada y viñedos, de higueras y granados, de olivares, de aceite y de miel;

Apocalipsis 14:20

Y exprimieron las uvas en un lugar que está fuera de la ciudad, y de ese lugar brotó un río de sangre de trescientos kilómetros de extensión, en el que un caballo podía sumergirse hasta las bridas.

Apocalipsis 19:18

Vengan y coman carne de reyes, capitanes, generales famosos, caballos y jinetes, y las carnes de toda clase de personas, grandes y pequeñas, esclavas y libres».

Apocalipsis 7:14

―No, Señor —respondí—. Dímelo. ―Estos son los que pasaron por la gran tribulación —me dijo—. Su ropa está blanca porque la lavaron y blanquearon con la sangre del Cordero.