Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 41:41 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

41-42 Entonces el faraón colocó en el dedo de José el anillo con el sello real, como señal de su autoridad, lo vistió con ropas muy finas y le puso la cadena real de oro en el cuello, y proclamó: ―¡Mira que hoy te pongo a cargo de toda la tierra de Egipto!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

41 Dijo además Faraón a José: He aquí yo te he puesto sobre toda la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 El faraón dijo a José: «Yo, aquí en persona, te pongo a cargo de toda la tierra de Egipto».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Faraón dijo a José: 'Mira, te he puesto al frente de todo el país de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

41 Y Faraón dijo a José: He aquí, te pongo sobre toda la tierra de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Y añadió el Faraón a José: 'Mira, yo te pongo al frente de toda la tierra de Egipto'.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 41:41
17 Tagairtí Cros  

El hecho es que el carcelero pronto le entregó el cuidado de los prisioneros y lo dejó a cargo de todo lo demás que se hacía en la cárcel.


Inmediatamente, Dios comenzó a bendecir a Potifar, por amor a José. Todos los asuntos de su hacienda comenzaron a prosperar, sus cosechas aumentaron y se multiplicó su ganado.


El faraón entonces le dijo a José: ―Yo, el faraón de Egipto, declaro que tendrás completa autoridad sobre toda la tierra de Egipto, de modo que nadie podrá hacer algo sin tu permiso.


Y como José era el gobernador de todo Egipto y estaba a cargo de la venta del trigo, sus hermanos llegaron y, en señal de respeto, se inclinaron delante de él, hasta tocar el suelo con la frente.


Sí, Dios, y no ustedes, fue el que me envió a Egipto. Dios me puso por consejero del faraón y por administrador de toda la nación, gobernador de toda la tierra de Egipto.


El judío Mardoqueo fue primer ministro con autoridad muy cercana a la del mismo rey Asuero. Por supuesto, él fue muy grande entre los judíos, y lo respetaban todos sus compatriotas, porque hacía todo cuanto podía por su pueblo, y se preocupaba por el bienestar de todos ellos.


Pusieron a su cargo todo lo que le pertenecía al faraón, él mandaba sobre todas las cosas que eran del faraón.


El siervo sabio gobernará al hijo sinvergüenza y compartirá la herencia con los otros hermanos.


¿Conoces a algún hombre trabajador? Él será siervo de reyes y no de gente común.


Dicho joven podría salir de la cárcel y triunfar. Hasta podría llegar a rey aunque haya nacido pobre.


Entonces el rey le dio a Daniel un alto rango y muchos regalos costosos y lo nombró gobernador de toda la provincia de Babilonia, además de jefe sobre todos sus sabios del reino.


Pronto Daniel se destacó entre los otros superintendentes y gobernadores debido a sus grandes cualidades, y el rey pensó en colocarlo a él al frente de todos los asuntos del gobierno.


Pero él se les acercó y les dijo: ―He recibido toda autoridad en el cielo y en la tierra.


lo libró de todas sus angustias y le concedió el favor del faraón, rey de Egipto. Además, lo dotó de tal sabiduría que el faraón lo nombró gobernador de todo Egipto y encargado de los asuntos del palacio real.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí