Génesis 39:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Un día, mientras José estaba haciendo sus quehaceres en la casa, ella aprovechó que no había nadie más en la casa,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cierto día, sin embargo, José entró a hacer su trabajo y no había nadie más allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cierto día, José entró en la casa para cumplir su oficio, y ninguno del personal de la casa estaba en ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pero aconteció cierto día, que cuando él entraba en la casa para hacer su oficio, y no habiendo allí nadie de los de la casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Un día entró él en la casa para hacer su trabajo, sin que estuviera presente ninguna otra persona.

Génesis 39:11 Tagairtí Cros

Génesis 39:10

Pero ella continuó con sus insinuaciones día tras día, a pesar de que él se negaba y evitaba en todo lo posible encontrarse con ella a solas.

Génesis 39:12

lo agarró de la túnica y le ordenó: ―¡Acuéstate conmigo! Él salió corriendo, pero ella logró echarle mano del manto y se lo quitó.

Proverbios 9:17

El agua robada es más refrescante; y el pan que se come a escondidas sabe mejor!

Jeremías 23:24

¿Podrá alguien ocultarse de mí? ¿No estoy yo acaso en todas partes, en el cielo y en la tierra?

Malaquías 3:5

«Dentro de poco tiempo vendré y los juzgaré. Testificaré prontamente contra los hechiceros, contra los adúlteros, contra los mentirosos, contra los que roban a sus jornaleros, contra los que oprimen a las viudas y a los huérfanos, y contra los que son injustos con los extranjeros, sin tener temor de mí. Lo digo yo, el Señor Todopoderoso.

Efesios 5:12

Es vergonzoso aun hablar de muchas de las cosas que ellos hacen a escondidas.

Efesios 5:3

Que entre ustedes ni siquiera se mencionen pecados sexuales, o cualquier forma de impureza o de avaricia. Eso no es propio del pueblo santo de Dios.