Génesis 29:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ ―¿Conocen a un tal Labán hijo de Najor? —les volvió a preguntar. ―¡Claro que sí lo conocemos! —le contestaron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Él les dijo: ¿Conocéis a Labán hijo de Nacor? Y ellos dijeron: Sí, le conocemos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —¿Conocen allí a un hombre llamado Labán, el nieto de Nacor? —les preguntó. —Sí, lo conocemos —contestaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Les preguntó Jacob: '¿Conocen a Labán, el hijo de Najor. Contestaron: 'Sí, lo conocemos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Les preguntó: ¿Conocéis a Labán, hijo° de Nacor? Contestaron: Lo conocemos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Él les dijo: '¿Conocéis a Labán, hijo de Najor?'. Replicaron ellos: 'Lo conocemos'.

Génesis 29:5 Tagairtí Cros

Génesis 24:15

Todavía estaba orando, cuando vio que se acercaba una muchacha con su cántaro al hombro. Era Rebeca, la hija de Betuel. Este Betuel era el hijo de Milca y de Najor, el hermano de Abraham.

Génesis 24:24

―Mi padre es Betuel, hijo de Milca, que es esposa de Najor —contestó ella—.

Génesis 24:29

Rebeca tenía un hermano llamado Labán. Cuando este escuchó todo lo que la muchacha les contó, y además vio el pendiente y los brazaletes que llevaba puestos, salió corriendo hacia el pozo, donde todavía estaba el hombre de pie junto a los camellos.

Génesis 31:53

¡Que el Dios de Abraham y el Dios de Najor sea quien juzgue si cumplimos o no este trato! Entonces Jacob juró por el poderoso Dios de Isaac, su padre.